Неоднозначный нейминг

Увидел в магазине сок с названием Макошь. Очень странное и неоднозначное название. Видимо, неймеры думали о том, что Макошь древнеславянская богиня плодородия, и для сока это очень хорошо. Да еще и слово созвучно со словом мякоть. Но не все так просто. Согласно Википедии Макошь еще и богиня судьбы. А судьба бывает разная. Никто не знает как повернется.

Или это намек покупателями сока? (специально отсекающий наиболее знающую часть посетителей магазинов?)

P.S.: Даже если абстрагироваться от неоднозначности названия, мне кажется, что его для продвижения использовать затруднительно. Божество это далекое от нас и ассоциация далеко не прямая. То есть сначала эту ассоциацию придется объяснять потребителям, что съест существенную часть бюджета.

Даже если производитель исходит из того, что сок будет продвигаться исключительно при помощи торгового маркетинга – все равно название кажется странным.

Или авторы ориентировались на совсем низкий сегмент, где название вообще не играет роли?

Обсуждение темы в Моем круге

 

Подпишись на обновления блога : через RSS или получай обновления по электронной почте.

 

Опубликовано 13 июля 2007, 21:43 в Коммуникации

 

bobrdobr  myscoop  mister-wong  del.icio.us    МоёМесто.ru  MoiKrug google technorati LinkStore

 

 

Постоянная ссылка


 

По теме:
Почти случайно родившийся концепт
Что случается при экономии на гайдлайне
Ребрендинг РЖД от Олега Лукьянова
Лояльность потребителей и Firefox Download Day
Вся правда о фокус-группах :)

  1. Добрый Олежка    15 июля 2007, 08:33    #

    Моё мнение:
    1. Название дурацкое, маркетологов – в Бобруйск. Это по-любому.
    2. Спасти товар может только один вариант:
    если он по качеству – вылитый свежевыжатый, а по цене рублей 25 за литр. + промо-промо-промо
    Тогда и попробуют и запомнят, благодаря дурацкому названию.
    Вот.

     

  2. Виктор Копченков    15 июля 2007, 10:33    #

    скорее всего

     

  3. drscrollbar    15 июля 2007, 12:53    #

    Ну вот я хочу сказать тебе, Виктор, что о том, что сабж – славянская богиня плодородия знают глубоко не все (я вот только из этого поста узнал).
    Соответственно предположим, что если ЦА – не язычники или сочувствующие, то название им ни о чем не говорит. Это значит, что люди будут воспринимать это как некий неосмысленный набор звуков. А звучит это слово малоприятно надо заметить. В общем с какой стороны не посмотреть – креатив говно )

     

  4. Виктор Копченков    15 июля 2007, 13:05    #

    2 drscrollbar

    А может, этот сок – акция для язычников? %)

     

  5. drscrollbar    15 июля 2007, 14:24    #

    не исключено ))
    но тогда канал распространения должен быть другим – слишком узеая ЦА ;)

     

  6. Виктор Копченков    15 июля 2007, 14:28    #

    или это способ передать через публичный канал тайный сигнал всем язычникам %)

     

  7. Добрый Олежка    15 июля 2007, 16:44    #

    Виктор, ну я вот знал про то, что Макошь это богиня плодородия.
    Но когда только увидел название, подумал, что основными ассоциациями будут:
    а) Ветошь,
    б) Мышь.
    Так что… кроме посмеяться и поиздеваться, думаю, никакой пользы от сока.
    А это- не польза.

     

  8. capibara    17 июля 2007, 10:58    #

    мокошь никто не знает. будут работать фонетические ассоциации, а они плохие. мокнущая ветошь, кошма…

     

RSS-лента комментариев к заметке

 

Любителям спама и сомнительных комментариев: включены noindex и nofollow ;)

 
Комментарий можно будет отправить
после предварительного просмотра.

Помощь по Textile